欧锦赛才是报道中的欧洲杯的正确译名，去欧足联官网看看就知道了，那个英文可不是euro cup，在中文官网更是直接译作欧锦赛。
欧洲足球锦标赛简称欧洲杯，是一项由欧足联举办，欧洲足协成员国间参加的最高级别国家级足球赛事。于1960年举行第一届，其后每四年举行一届，至今已举办14届。
欧预赛是指欧洲足球锦标赛预选赛，是欧洲足球联盟举办的足球比赛，旨在选拔出参加欧洲杯的球队，各欧洲国家的足球队参加其中，争夺参加欧洲杯的资格。欧预赛就是欧洲杯预选赛，是欧锦赛的第一阶段比赛，也就是欧洲杯。
两者区别如下：欧洲杯预选赛：欧洲所有足球队参加欧洲杯所进行的淘汰制比赛。预选赛将进行2年，共分为3个阶段，最终将会产生16支球队来争夺欧洲杯冠军。
